|
Presencia Argentina en San Pablo, Presença Argentina em São Paulo
IDENTIDADES
Organizado por el mismo grupo cultural y de estudio que idealizó y realizó
"LIBERTANGO", en el mes de noviembre de 2003, y prosiguiendo con las actividades y los objetivos de dicho
encuentro, reuniremos, en una única semana, mesas
redondas, conferencias, exhibiciones culturales (música, películas y
paneles), debates y charlas, tomando como temáticas:
HISTORIA: PERSPECTIVAS COMPARATIVAS DE LAS REALIDADES ARGENTINA Y BRASILEÑA.
POLÍTICA: POSIBILIDAD Y TENTATIVAS DE GOBERNABILIDAD EN EL SIGLO XXI..
ECONOMÍA: DESAFÍOS PARA LA INTEGRACIÓN DE LOS MERCADOS REGIONALES.
LITERATURA: TRÁNSITOS LITERARIOS ARGENTINO-BRASILEÑOS.
CINE: LA NUEVA CINEMATOGRAFÍA RIOPLATENSE.
SEMIÓTICA Y COMUNICACIÓN: DIÁLOGOS INTERCULTURALES.
ARTE: PRODUCCIONES CONTEMPORÁNEAS.
LENGUAJE E IDIOMAS: ¿ESPAÑOL, PORTUGUÉS?¿CASTELLANO, BRASILEÑO? dos idiomas y dos culturas en contacto y en
contraste.
HUMOR: JUGANDO CON LA "RIVALIDAD"
O COMPRENDIENDO LAS DIFERENCIAS A TRAVÉS DEL HUMOR
O BRASIL-ARGENTINA: ¿HERMANOS MUUUY AMIGOS???
REIRSE TAMBIÉN VALE, la RIVALIDAD A TRAVÉS DEL HUMOR, del FÚTBOL y el
TURISMO.
OBJETIVOS:
· Difundir La cultura argentina en sus variadas formas.
· Promover una profundización del conocimiento y la conciencia sobre los lazos
Brasil-Argentina.
· Profundizar la relación entre la historia brasileña y la argentina como parte de la realidad
latinoamericana.
PÚBLICO AL CUÁL SE DESTINA: estudiantes, universitarios, profesores, personas interesadas en las cuestiones de la identidad latinoamericana y público en general.
LOCAL: PUC de São Paulo y espacios complementarios para la difusión de películas y espectáculos relacionados al
tema.
FECHAS: de 26/9/ a 02/10/2004
INAUGURACIÓN: EL DÍA 26/09/2004 HABRÁ UN ACTO ESPECIAL para la apertura de los
trabajos.
¡LA PARTICIPACIÓN ES IRRESTRICTA Y TOTALMENTE GRATUITA!
APOYOS:
PUC S.Paulo
Consulado de la República Argentina en S. Paulo
Club Argentino de S. Paulo
Librería Española e Hispanoamericana
Clínica Freudiana de São Paulo
Centro de Estudos Brasil-Argentina y
Centro de Estudos Borgeanos.
ORGANIZACIÓN: GRUPO LIBERTANGO
OBS: los horarios correspondientes a cada presentación serán divulgados
posteriormente.
CALENDÁRIO PROVISÓRIO DO EVENTO
a.. DOMINGO 26/9: às 19.00 h.: INAUGURAÇÃO DA SEMANA COM APRESENTAÇÃO DE CINEMA: A nova cinematografia
riopratense.
a.. SEGUNDA-FEIRA 27/9
9 a 12.00 h COMUNICAÇÃO E SEMIÓTICA: Diálogos interculturais
19.30 ÁS 22.00 ABERTURA SOLENE: Consulado argentino de São Paulo
POLÍTICA E ECONOMIA: Possibilidades/Tentativas de governabilidade no século
XXL.
a.. TERÇA-FEIRA 28/9
9.00 a 12.00 h. LITERATURA/LINGUAGEM: Espanhol e Português, (ou castelhano e
"brasileiro"?) duas línguas e duas culturas em contato e em
contraste.
19.30 ÀS 22.30 h. ECONOMIA: Desafios para a integração dos mercados regionais
(MERCOSUR)
a.. QUARTA-FEIRA 29/9
9.00 a 12.00 h BALANÇO HISTORIOGRÁFICO: Perspectivas comparativas das realidades argentina e
brasileira.
19.30 ÁS 22.30 H. HUMOR: MAITENA
a.. QUINTA-FEIRA 30/9
9.00 A 12.00 H. POLÍTICA: As ditaduras no Brasil e na Argentina
19.30 ÁS 22.30 H. LITERATURA: Trânsitos literários
argentino-brasileiros: NÉSTOR PERLONGHER E MANUEL PUIG
a.. SEXTA-FEIRA 01/10
9.00 A 12.00 H. Trânsitos literários: CORTÁZAR E BORGES
129.30 ás 22.30 h. MÚSICA: Produções contemporâneas
a.. SÁBADO 02/10
10.00 H. PSICANÁLISE: Contribuições da escola argentina
ENCERRAMENTO DAS ATIVIDADES
Informaciones:
Librería Española e Hispanoamericana
libreriaespanola@terra.com.br
(011) 3283.4700/288.6434
R. Augusta, 1371 - lojas 9, 10, 14 e 15
Consolação/SP. Cep: 01305-100
|
